【初版】英語に関するクイズ（トリビア）
* 以下はnoteからの引用です。
note.mu
【和英に関する問題】
●「アメとムチ」は英語で（ ）という。
●「一石二鳥」は英語で（ ）という。
* 17世紀のイギリスのことわざです。
●「ウソ泣き」は英語で（ ）という。
●「温州みかん」は英語で（ ）という。
●「うるう年」は英語で（ ）という。
●「えくぼ」は英語で（ ）という。
* ゴルフボールのくぼみの名称の由来です。
●「オクラ」は英語で（ ）という。
* その形状から"Lady's finger"（婦人の指）とも呼ばれます。
●「表か裏か」は英語で（ ）という。
●「花壇」は英語で（ ）という。
●「ガラスの靴」は英語で（ ）という。
●「器用貧乏」「多芸は無芸」は英語で"（ ）of all trades and master of none."という。
●「郷に入っては郷に従え」は英語で"When in（ ）, do as the（ ）do."という。
●「ごますり」は英語で（ ）という。
●「コンセント」は英語で（ ）という。
●「サンショウ」は英語で（ ）という。
●「ジビエ」は英語で（ ）という。
●「しゃっくり」は英語で（ ）という。
●「狸寝入り」は英語で（ ）という。
●「土砂降り」は英語で（ ）という。
●「のどぼとけ」は英語で（ ）という。
●「覆水盆に返らず」は英語で"It is no use crying over spilt（ ）."という。
●「負け惜しみ」は英語で（ ）という。
●「もち」は英語で（ ）という。
●「割り勘にする」は英語で（ ）という。
* 現在は使われていない表現です。
●「類は友を呼ぶ」は英語で"（ ）of a feather flock together."という。
● 26個のアルファベットを使用する言葉遊びを（ ）という。
* "The quick brown fox jumps over the lazy dog."が代表例です。
【解答】
●「アメとムチ」は英語で（carrot and stick）という。
●「一石二鳥」は英語で（To kill two birds with one stone.）という。
* 17世紀のイギリスのことわざです。
●「ウソ泣き」は英語で（crocodile tears）という。
●「温州みかん」は英語で（satuma）という。
●「うるう年」は英語で（leap year）という。
●「えくぼ」は英語で（dimple）という。
* ゴルフボールのくぼみの名称の由来です。
●「オクラ」は英語で（okra）という。
* その形状から"Lady's finger"（婦人の指）とも呼ばれます。
●「表か裏か」は英語で（Head or Tail）という。
●「花壇」は英語で（flower bed）という。
●「ガラスの靴」は英語で（glass slipper）という。
●「器用貧乏」「多芸は無芸」は英語で"（Jack）of all trades and master of none."という。
●「郷に入っては郷に従え」は英語で"When in（Rome）, do as the（Romans）do."という。
●「ごますり」は英語で（apple polishing）という。
●「コンセント」は英語で（outlet）という。
●「サンショウ」は英語で（Japanese pepper）という。
●「ジビエ」は英語で（game）という。
●「しゃっくり」は英語で（hiccup）という。
●「狸寝入り」は英語で（fox sleep）という。
●「土砂降り」は英語で（rain cats and dogs）という。
●「のどぼとけ」は英語で（Adam's apple）という。
●「覆水盆に返らず」は英語で"It is no use crying over spilt（milk）."という。
●「負け惜しみ」は英語で（sour grapes）という。
●「もち」は英語で（rice cake）という。
●「割り勘にする」は英語で（go Dutch）という。
* 現在は使われていない表現です。
●「類は友を呼ぶ」は英語で"（Birds）of a feather flock together."という。
● 26個のアルファベットを使用する言葉遊びを（pangram）という。
* "The quick brown fox jumps over the lazy dog."が代表例です。
【英和に関する問題】
● 名詞の arm は（ ）という意味である。
● 口語で a piece of cake は（ ）という意味である。
●「名古屋グランパス」の「グランパス」は（ ）という意味である。
● 名詞の sophomore は（ ）という意味である。
● 米口語で sweetpotato は（ ）という意味である。
● 動詞の fire は（ ）という意味である。
● "A Farewell to Arms"は（ ）の（ ）である。
● "Moby Dick"は（ ）の（ ）である。
* スターバックスの由来です。
【解答】
● 名詞の arm は（武器）という意味である。
● 口語で a piece of cake は（簡単にできること）という意味である。
●「名古屋グランパス」の「グランパス」は（シャチ）という意味である。
● 名詞の sophomore は（大学2年生）という意味である。
● 米口語で sweetpotato は（オカリナ）という意味である。
● 動詞の fire は（解雇する）という意味である。
● "A Farewell to Arms"は（ヘミングウェイ）の（武器よさらば）である。
● "Moby Dick"は（メルヴィル）の（白鯨）である。
* スターバックスの由来です。
【語源に関する用語】
● Tuesdayの語源は（ ）神話の神（ ）である。
● Wednesdayの語源は（ ）神話の神（ ）である。
● Thursdayの語源は（ ）神話の神（ ）である。
* マーベルのマイティ・ソーです。
● Fridayの語源は（ ）神話の神（ ）である。
* オーディンの妻です。
● Julyの語源は（ ）である。
● Augustの語源はローマ皇帝（ ）である。
● skoshの語源は（ ）である。
【解答】
● Tuesdayの語源は（北欧）神話の神（チュール）である。
● Wednesdayの語源は（北欧）神話の神（オーディン）である。
● Thursdayの語源は（北欧）神話の神（ソー）である。
* マーベルのマイティ・ソーです。
● Fridayの語源は（ローマ）神話の神（フリッグ）である。
* オーディンの妻です。
● Julyの語源は（ユリウス・カエサル）である。
● Augustの語源はローマ皇帝（アウグストゥス）である。
● skoshの語源は（少し）である。
【略語に関する用語】
● ASAPという言葉は（ ）の略である。
● ATMという言葉は（ ）の略である。
● ETCという言葉は（ ）の略である。
● lolという言葉は（ ）の略である。
【解答】
● ASAPという言葉は（as soon as possilbe）の略である。
● ATMという言葉は（Automatica Teller Machine）の略である。
● ETCという言葉は（Electronic Toll Collection System）の略である。
● lolという言葉は（Laughing Out Loud）の略である。
